Dirección: Carlos Alberto Alonso

Intérpretes:
José Luís Ducid ... Crítico de Cine/ Zombie
Paula Carballeira ... Enfermeira/ Taquillera
Javier Correa ... Belcebú/ Dono da Sala de Cine
Mónica Vázquez ... Espectadora/ Embarazada
Roberto Sánchez "Luna" ... Espectador/Suicida
Conchita Bastardo ... Espectadora/ Enferma
Eurico de la Peña ... Fotógrafo
Xoan Pérez López ... Acomodador
Xurxo Sánchez ... Marido da Embarazada
Cine Goya ... A Sala de Cine

Productoras:
Escola de Imaxe e Son de A Coruña
Consellería de Cultura e Comunicación Social
CAAlonso Producións
Datas de rodaxe: Novembro 1995
Ano de Producción:
Alta no Ministerio de Cultura ó 09/10/2000
Ano de remasterización "Director's Cut": 2009
Localizacións: Cidade de A Coruña (Galicia)
Duración: 12 minutos

Sinopse:
Un home dirixese a ver unha película, cando é atropelado por un coche. Sen graves feridas aparentes introducese nunha sala de cine, onde vivirá unha extraña experiencia ...

Guión:
21.071.680/ C.A.Alonso/ Manuel Rodríguez Lorenzo partindo dunha idea de 21.071.680
Axudante de Dirección: José María Platas
Script: Cristina Calvo

Coordinación de Producción: Pepe Barba
Xefe de Producción: Manuel Rodríguez Lorenzo
Axs.Producción: Fran Blanco/ Santiago Sande
Auxiliar de Producción: Xacobe R. Lorenzo

Dirección Artística: Juan Caaveiro
Maquillaxe e Perruquería:
Susana Veira/ Eva R. Fontenla

Coordinador Técnico: Pablo Anllo
Dir. Fotografía: Luis Novo
Operador de Cámara: Romano Aticus
Axs.Cámara: Pablo Anllo/ Conchi Iglesias
Fotofixa: Xurxo Sánchez
Xefe de Eléctricos: Juan Morgade
Eléctricos: Carlos Mouriño

Postproducción de Son: Studio XXI
Son:Juan Enrique Pérez
Axudante de Son: Luis Antonio Morales
Música Orixinal: Danny Abeledo/ Carlos Alberto Alonso
Tema Principal:
Mack The Knife (Kurt Weill, Mars Blitsein)
interpretado por Frank Sinatra.
Versión para o Video Clip por Blood Filloas.

 

Coordinador de Montaxe versión 1996: Angel F. Armada
Coordinador de Montaxe versión 2009: CAAlonso
Coordinador Procesos Laboratorio 1996: Marga Costa
Coordinador Procesos Etalonaxe 2009: CAAlonso
Montaxe: Javier López e Carlos Alberto Alonso
Títulos: Carlos Alberto Alonso

Película: EASTMAN EXR 7298
Formato: s16/35 mm, color volcado a DVCam
Laboratorios: Madrid Film
Optical Printer: Iskra
Cámara: Arriflex SR3 EIS
Estudio de Montaxe:
EIS (1996) e CAAlonso Producions (2009)

Poster/Caratula: Aida Perez/ C.A. Alonso

Organismos Colaboradores:
Coa colaboración do Ministerio de Defensa, Concello de A Coruña, Universidade de A Coruña, CGAI, Policía Municipal de A Coruña, Cruz Roja Española.

Empresas Colaboradoras:
Empresa Fraga de Espectáculos, Ausima, Xoglar, Naveiro Iluminación, Ambulancias San Carlos, Disfraces Efigenia, Restaurante Bocalino, Foto Artús y muy especialmente al personal del Hospital Militar de A Coruña, Facultad de Ingeniería de Caminos de A Coruña,
Cine Goya de A Coruña.

Proxecto
TRAMAS DA REDE MULTIMEDIA
Copyright
CONSELLERIA DE CULTURA E COMUNICACION SOCIAL
XUNTA DE GALICIA/ EIS
Deposito Legal: C - 99/MCMXCVI
***
THE END: THE DIRECTOR'S CUT
CAALONSO PRODUCIÓNS 2009